David Ameisen, PhD
Expert French ↔ English Translator
Judicial Expert appointed by the Douai Court of Appeal
Professional translator since 2001
Expert French ↔ English Translator
Judicial Expert appointed by the Douai Court of Appeal
Professional translator since 2001
Recognition of a foreign degree in France — or a French degree abroad — almost always requires a certified translation produced by a sworn translator. David Ameisen, a sworn translator and holder of a PhD from Université Paris Cité, combines rare academic expertise with official sworn status to produce translations accepted by ENIC-NARIC, French universities, and professional licensing bodies.
His dual background — academic research in France and the United States — gives him an unusually precise command of the terminology used across disciplines, from sciences to humanities to law.